hey anybody in the dc area: my band DES VOLEURS (http://www.desvoleurs.com) will be playing our first show at the tavern at american university in washington dc this evening. the show starts at i believe 8. you should go. we will rock. sort of. garbage content: shirley looks amazing. thank you! stefanie x